ANZEIGE
Als Marcel Reich-Ranicki vor vier Jahrzehnten die Frankfurter Anthologie begründete, war nicht abzusehen, wie lange dieses Experiment Bestand haben würde. Auch nach vierzig Jahren ist der ewige Vorrat deutscher Poesie keineswegs aufgebraucht. Dennoch ist es an der Zeit für eine Öffnung. So wird sich die Frankfurter Anthologie, die von Oktober 2014 an von Hubert Spiegel betreut wird, künftig der Poesie aus aller Welt widmen: Neben deutschsprachigen Gedichten soll auch fremdsprachige Lyrik behandelt werden, sofern sie in einer angemessenen Übersetzung vorliegt. Die inzwischen annähernd 2000 Gedichte der Frankfurter Anthologie werden auch in einer Buchreihe veröffentlicht.
Thomas Huber liest „das neue gedicht“ von Arne Rautenberg

Frankfurter AnthologieIm Wartesaal der Geistesblitze

Geniestreich oder Murks in der ewigen Vorstufe? Dem fertigen Gedicht sieht man nicht an, unter welchen Umständen es entstanden ist. Nur der Dichter selbst weiß mehr. Von Norbert Hummelt
Thomas Huber liest: „Und am Ende ist es so“ von Maren Kames

Frankfurter AnthologieMaren Kames: „Und am Ende ist es so ich“

Schatten aus Klang, Rhythmus und Bedeutung: Dieses Gedicht lässt das Land der festen Bezeichnungen hinter sich und baut sich eine eigene Welt. Von Nico Bleutge
ANZEIGE
Thomas Huber liest „Ohne Gepäck“ von Ulla Hahn

Frankfurter AnthologieUlla Hahn: „Ohne Gepäck“

Heimat ist in der mobilisierten Gesellschaft unstet geworden – so flüchtig, wie die Zärtlichkeit, die wir empfinden, wenn sie in unseren Erinnerungen an uns vorüberzieht. Von Helmuth Kiesel
Thomas Huber liest „Lebendig begraben“ von Gottfried Keller

Frankfurter AnthologieGottfried Keller: „Lebendig begraben“

Ist das die Ewigkeit? Ein Gedicht über ein Motiv, das im neunzehnten Jahrhundert auf seltsame Weise populär war – der Albtraum des Scheintods. Von Ralph Dutli

Literatur-NewsletterDie wichtigsten Bücher der Woche

Sie interessieren sich für Literatur? Im F.A.Z.-Newsletter bekommen Sie immer freitags einen Überblick der wichtigsten Buchneuerscheinungen aus den Bereichen Politik, Wissenschaft, Wirtschaft, Reise, Sachbuch und Belletristik.
Thomas Huber liest „Als ich auf dich wartete“ von Volker Sielaff

Frankfurter AnthologieVolker Sielaff: „Als ich auf dich wartete“

Die schönsten Lieder singt dieser Dichter, wenn er allein ist. Wenn nur die Sehnsucht nach der Geliebten nicht wäre! Über die Freiheit und den Preis, den sie fordert. Von Joachim Sartorius
Thomas Huber liest „Schnee“ von Hiromi Ito

Frankfurter AnthologieHiromi Ito: „Schnee“

Zeitgenössische Lyrik aus Japan: Ein Gedicht nicht nur über Füchse und Hasen, sondern auch über Männer und Frauen. Von Irmela Hijiya-Kirschnereit
Thomas Huber liest „Entschuldigung“ von Irit Amiel

Frankfurter AnthologieIrit Amiel: „Entschuldigung“

Diese Kindergeschichte erzählt von einem Ort, an dem es keine Kindheit geben konnte, sondern nur die Erinnerung daran: dem Ghetto während des Holocaust. Von Matthias Weichelt
ANZEIGE
Thomas Huber liest „Was geschah?“ von Paul Celan

Frankfurter AnthologiePaul Celan: „Ohne Titel“

1962 schrieb Paul Celan in Frankreich ein Gedicht, das seine Erinnerung an die Toten der Schoa zum Ausdruck brachte. Dabei werden mehrere seiner lyrischen Konzeptionen gebündelt. Von Mathias Mayer
Thomas Huber liest „Hatem“ von Johann Wolfgang von Goethe

Frankfurter AnthologieJohann Wolfgang Goethe: „Hatem“

Frühlingsgefühle, aus dem Orient nach Weimar geschmuggelt: Verse über den Altersunterschied zweier Liebender. Von Gisela Trahms
Thomas Huber liest „an einen radiohörer“ von F. C. Delius

Frankfurter AnthologieFriedrich Christian Delius: „an einen radiohörer“

Dieses Gedicht entstand heute vor sechzig Jahren: Ein junger Dichter aus dem Westen blickt fassungslos auf den Bau der Berliner Mauer. Von Friedrich Christian Delius
Thomas Huber liest „Auf sommerlichem Friedhof (1944) In memoriam Oskar Loerke“ von Wilhelm Lehmann

Frankfurter AnthologieWilhelm Lehmanns „Auf sommerlichem Friedhof (1944) In memoriam Oskar Loerke“

Lohnt es sich, an Oskar Loerke zu erinnern? Dieses Gedicht, das ihm gewidmet wurde, zählt zu den guten Gründen, es zu tun. Von Wolfgang Matz
Thomas Huber liest „Touristen“ von D. H. Lawrence

Frankfurter AnthologieD. H. Lawrence: „Touristen“

Ferienzeit, Reisezeit, Zeit enttäuschter Erwartungen und Sehnsüchte: Dieser Zweizeiler zerstört die letzten Hoffnungen auf authentische Urlaubserlebnisse. Von Gerhard Stadelmaier
Thomas Huber liest „gedicht für eine fliege“ von Kurt Marti

Frankfurter AnthologieKurt Marti: „gedicht für eine fliege“

Dieses Gedicht wirkt wie eine Vergrößerungsglas: Es schärft unseren Blick für die kleinen und kleinsten Lebewesen und Dinge. Von Thomas Brose
Thomas Huber liest „Die Tonleiter" von August Stöber

Frankfurter AnthologieAugust Stöber: „Die Tonleiter“

Ein Dichter verbindet Musik und Eros. Seine Verse werfen aber auch andere Fragen auf: Warum sind Frauenstimmen heute oft tiefer als früher? Von Hans Maier
Thomas Huber liest "Über den Ursprung der Rosen" von Dracontius

Frankfurter AnthologieDracontius: „Über den Ursprung der Rosen“

Kein Barbar ist nur Barbar: Ein Gedicht über Venus, ihren Liebhaber Mars und die Nähe von Schönheit und Verletzung, von Liebe und Gewalt, entstanden zur Zeit der christlichen Vandalen. Von Hartmut Leppin
Thomas Huber liest „Postkarte aus Hadramaut“ von Jan Röhnert

Frankfurter AnthologieJan Röhnert: „Postkarte aus Hadramaut“

Erinnerung an eine Erinnerung: Dinge gehen verloren, Menschen geraten aus dem Blickfeld, Länder verschwinden von der Landkarte. Das Gedicht beschwört Untergegangenes zuverlässig wieder herauf. Von Jan Röhnert
„Sie kam mit von der Kälte roten Wangen“ von Alexander Block

Frankfurter AnthologieAlexander Block: „Sie kam mit von der Kälte roten Wangen“

Als er starb, war es für seine Leser, als sei ihre Sonne erloschen. In diesem Gedicht erinnern zwei Tauben an die Freuden des Lebens und an eines der berühmtesten Liebespaare der Weltliteratur. Von Olga Martynova
Thomas Huber liest "Einfache Sätze" von Helmut Heißenbüttel

Frankfurter AnthologieHelmut Heißenbüttel: „einfache sätze“

Grammatik und Weltanschauung: In diesem Gedicht wird beides miteinander verbunden und auf den Kern der Existenz zurückgeführt. Am Montag wäre sein Autor hundert Jahre alt geworden. Von Thomas Combrink
Thomas Huber liest „Das hat mir ja das Herz in der Brust zusammenzucken lassen“ von Sappho

Frankfurter AnthologieSappho: „Das hat mir ja das Herz in der Brust zusammenzucken lassen“

Als die Lyrik noch eine musikalische Gattung war: eine weibliche Stimme aus dem antiken Griechenland. Wie schwerelos reist sie durch die Jahrtausende bis in unser Ohr. Von Hans-Albrecht Koch
Thomas Huber liest "Zeitlandschaft" von Gottfried Keller

Frankfurter AnthologieGottfried Keller: „Zeitlandschaft“

Der Dichter als Ingenieur mit Visionen: Als literarisches Motiv fand die Eisenbahn im neunzehnten Jahrhundert rasche Verbreitung. In diesem Gedicht wird sie zum Anlass einer damals geradezu phantastisch anmutenden Konstruktion. Von Kristina Maidt-Zinke
Thomas Huber liest "Morituri" von Carl Zuckmayer

Frankfurter AnthologieCarl Zuckmayer: „Morituri“

Dieses Gedicht handelt vom Zug todgeweihter Soldaten im Ersten Weltkrieg. Unser Autor erlebte es als späte Begegnung mit dem eigenen Großvater, den er nie kennengelernt hat. Von Guntram Vesper

Frankfurter AnthologieJohann Caspar Schade: „Ohne Titel“

Eine frühe Vorform konkreter Poesie: Lange vor Helmut Heißenbüttel und Franz Mon schuf ein Kirchenlieddichter ein Sprachgebilde, das fünf Worte in ein typographisches System zwingt. Von Albrecht Schöne
Thomas Huber liest „Ohne Titel“ von Charles Baudelaire

Frankfurter AnthologieCharles Baudelaire: „Ohne Titel“

Er wollte den Ruhm, nicht den Skandal. Doch mit den „Blumen des Bösen“ wurde er zum Inbegriff des Poète maudit, des verfemten Dichters. Dieses Gedicht zeigt ihn von der ungewohnten Seite des Idyllikers – und führt doch ins Zentrum seines Werks. Von Wolfgang Matz
Thomas Huber liest „Ohne Titel“ von Joseph Beuys

Frankfurter AnthologieJoseph Beuys: „Ohne Titel“

Es geht auch ohne Filz: Dieses Gedicht entstand in den vierziger Jahren, inmitten des Krieges und bevor sein Verfasser zum Avantgarde-Künstler wurde. In zarten Wendungen spricht es von den Geheimnissen des Lebens und des Todes. Von Hartmut Kraft
Thomas Huber liest „worttaktik“ von Franz Mon

Frankfurter AnthologieFranz Mon: „worttaktik“

Dieser Lyriker ist ein Sprachspieler und Verskonstrukteur, der die Worte abklopft und anritzt, als wären es Fruchthülsen. Sein Gedicht zeigt: Lesen heißt Fragen stellen. Von Michael Lentz
ANZEIGE