Gesellschaft

Die Modemarke Closed war lange verschwunden. Jetzt nutzt sie den Trend zum nichtformellen Outfit und trotzt der Krise anderer Branchenriesen.

Der scheidende Wiesbadener Rathauschef Gerich hat Besuch von der Münchener Staatsanwaltschaft bekommen. Hintergrund sind unter anderem umstrittene Urlaubsreisen sowie Einladungen eines Münchener Gastronomen.

Die Bundeskanzlerin hat mit Entsetzen auf das Busunglück auf Madeira reagiert. Laut Portugals Präsident Marcelo Rebelo de Sousa kommen wohl alle 29 Todesopfer aus Deutschland.

Seit kurzem veröffentlicht die hessische Landesregierung im Internet Restaurants und Hotels, die wegen mangelnder Hygiene gerügt wurden. Die Kriterien dafür seien willkürlich, finden die Genannten. Sie fühlen sich zu Unrecht gegängelt.

Der Trend in die Stadt macht nicht einmal vor Greifvögeln halt. Statt im Wald zu nisten, in der Landschaft zu jagen, hat ein Bussard zwischen Wohnhäusern sein Zuhause.

Zwischen Zwangsheirat und Ehrenmorden: Wie sich Töchter aus patriarchalen Einwandererfamilien emanzipieren – auch von deutschen Vorurteilen.

Der portugiesische Germanist schätzt Karl Kraus und Brecht. Pathos sei schwierig zu übersetzen, sagt der Professor und benötigt für manche Zeilen mehrere Tage.